Два вопроса.
Что за круглая печь, и что за серебрянка.
Серебрянка в широком понимании - алюминиевая пудра, растворённая в некоем лаке. Начиная чуть ли не с подсолнечного масла, кончая эпоксидкой...
Думаю, что смывка для краски (адская смесь растворителей, щелочей, воска и химик знает ещё чего) поможет снять почти любую "серебрянку". Хвалили смывку Body, но у нас и смывка местного завода вполне бодрячком смывала, хотя работать надо было только в ОЧЕНЬ хорошо проветриваемом помещении и со всеми средствами защиты.
Специальные краски для печей - прекрасно держатся на металлических наргевающихся, и вправду, даже до красна, частях печей, но есть одно очень важное НО - для того, чтобы краска печная приобрела все свои свойства - её надо нагреть до определённой, достаточно высокой, температуры. Я покрасил дверцы кирпичной печи серебристой Тиккурилой для печей - так дверца топки, которая нагревается, весьма хорошо и выглядит, и крепко сидит. А дверца поддувала, которая относительно холодная - пачкается при потирании, на ней краска не запеклась.
Поэтому, боюсь, что если "круглая печь" это голландка, внешняя поверхность которой особо не нагревается (не должна нагреватся сильно при исправной печи, если есть сильно греющаяся зона - вероятно, внутри подразрушилась) то специальная краска для печей не сможет запеьчся и не станет достаточно стойкой.