Ну вот мое окно (правда пена уже обрезана, и заштукатурено). Но суть выпирающего подоконника осталась таже. И вот как это убрать?
spawn54, как выглядит уголок? он это прикроет?
И как можно это срезать, я так понимаю болгаркой, но ведь это неудобно, и не подобраться, и в плотную к стене не обрежешь.
Проблема решается следующим образом, демонтируете новое окно, вместе с пластиковым подоконником, снимаете старый подоконник.
Это делается элементарно, 3 удара молотком, и подоконник выпадет.
Заказываете окно нормального размера, как минимум на 4см выше, нужно на месте смотреть. ставите всё на место.
Или в крайнем случае, забьёте 6см щель, каким нибудь кирпичом, и заделаете (тогда можно оставить старое окно).
Чтобы нормально сделать, окно придётся в любом случае- демонтировать.
После этого, можно любоватся на красиво сделаное окно.
Читайте внимательно договор, вполне возможно, что реально заставить установщика - это переделать;
ну а если нет, то только смирится с таким видом, или выброшенными на ветер деньгами.
А-А-А-А 
У меня наоборот установщики поставили окно на бетонный подоконник, который теперь торчит от стены на см 6, еще и с боку торчит. УЖАС!! Я на такое не соглашалась. Хотела чтоб мне старое все убрали, а новое пластиковое поставили (+ отделка откосов внешних и внутренних пластиком). А они мне окно старое убрали (слава богу хоть не рядом поставили) а про подоконник говорят - это не их обязанность, что в договоре должно быть конкретно написано - демонтаж окна и подоконной доски.
А я даже представить не могла что так могут сделать, зачем мне два подоконника??
То что Вам сделали - это 100% брак, и лень. Зачем вы деньги за такую работу платили?
Таких работников нужно гнать в шею - ломом.