Приклеить можете как хотите, любым пришедшим в голову или подсказанным способом. Хоть с помощью нанотехнологий.
Толку от этого не будет.
Приподнявшаяся либо вовсе вышедшая из коллектора ламель означает, что имеет место быть разрушение материала коллектора путём механического или температурного воздействия. Глубину и ширину этого разрушения врядли можно оценить. Микротрещины могут окзаться во всём объёме коллектора.
К тому же неизвестно цела ли обмотка якоря. Возможно имеются обрывы или короткозамкнутые витки, приведшие к разрушению коллектора. Может быть нарушена внутренняя изоляция. Тем паче нет смысла восстанавливать коллектор.
Подобные проблемы лечатся перемоткой якоря, в которую входят установка нового коллектора, лакировка обмотки, балансировка.