Я купил переходник который вкручивается в фильтр, а на выходе у него G1/2 и соединил его гибкой подводкой к специальной пластиковой колбе, с двумя штуцерами на G1/2, которая вставляется в отвод 50мм в фановой трубе. Всё выглядит очень пристойно и качественно ) А т.к. там никогда нет давления, только когда идёт промывка, то эти гибкие металлические шланги очень долго прослужат. И их легко поменять, если что..