lvv, недавно сам столкнулся с такой проблемой когда утеплял дом. вообщем выход следующий. Берете брус 30х40 мм гдето длиной по месту но чтоб гдето 400-500 мм, пропитываете огне био защитой, или олифой, и задвигаете его под волну шифера с шагом 400-500 мм, я делал через четыре волны, если не влазит то рубанком стачиваете углы делаете фаску. сверху прикручиваете через волну глухарем 6х90 две штуки но подкладываете под него шайбы кровельных саморезов чтоб не текло, если найдете кровельные саморезы на 6,3х90 120 мм то это по металлу стачивайте у них сверло и надсверливаете ответстия в дереве гдето на 4-4.5 мм и ими крепите. Так у вас образуются кобылки. по стене крепите брус 50х50 и связываете кобылку с этим брусом Г образой конструкцией из бруса, образуется рама короба, по этой паме прикручиваете лобовую доску 150х25, лучше шире 200 мм если найдете. только для водостоков, низ остается открытым чтоб проветривался и вода через софиты уходила. по брусу и доске крепите направляющие для софитов. зашиваете все софитами. на зашитую лобовую доску крепите кронштейны желоба. но перед зашивкой короба надо стены доштукатурить иначе потом неудобнее делать и пенопласт незакрытый останется в коробе.