Жидкая резина - это в моем понимании что-то близкое к битумной мастике, такая мастика действительно может привести к отравлению, но, как известно, не все производные нефти или ее остаточные продукты переработки вредны для здоровья. Существуют полимеры, например, которые мы используем каждый день как упаковку для продуктов питания, пластиковые бутылки, кульки и т.д. Так что все зависит от технологии переработки. Вполне возможно, что ваша жидкая резина вполне экологически безопасна, но не факт, конечно, что абсолютно.
Есть вариант, использовать вместо мастики жидкие смеси, состоящие из полимеров и мелкозернистого песка - такие смеси абсолютно безопасны.