Вот такого типа я бы рекомендовал, минимальное кол. дров при максимальном кпд, все, что меньше дрова в трубу, если устраивает дорисую послойно. А если точный чертеж, то нужен размер того, что в наличии, плиты, дверцы и прочее. Над плитой ничего делать не стоит, разве, что только бак с водой вмонтировать или что то вроде вытяжки. И желательное место выхода дымохода. И декоративные элементы, выступы и прочее. Если топка под дрова то под плоский, под уголь или универсал воронковидный.
Можно уменьшить в одну сторону без потери кпд, но плита будет короче и дрова соответственно. Или увеличить под котел на выходе из топки, размеры котла, но для одной комнаты он не нужен.