третий вариант - перенести байпасы к самим радиаторам, чтобы они были перпендикулярно подводящим к радиатору трубам (увеличиваем гидравлическое сопротивление потоку через байпасс), но.... вопрос эстетики ... но можно и в стену спрятать...
Я бы обсудил со специалистами на какой-нибудь фирме....
и на форуме