Какие то проверки устраивают.. А с чего стали проверять? Может изначально не правильно выбрали объем, не учли принципы работы накопительного водонагревателя (с него нельзя слить весь объем за раз, одной температуры). Указанный объём, это технический сухой бака, без учета всей армаатуры внутри.
Проверить реальное наполнение в домашних условиях, трудно. Да и поверенных средств нет. Да и объём воздуха будет всегда, причем самый большой при первом пуске.