А резьба там какая-то нестандартная: линейкой (штангенциркуля в квартире нет нет) намерили наружный диаметр 16 мм, а шаг резьбы примерно 1.1 мм.
Вероятно метрическая и возможно ещё из СССР.
Порвался душевой шл
Заменить вместе со смесителем, что бы долго не думать над резьбой.
Возможно шланг ремонтопригодный, вынимается втулка, снимается шланг и укорачивается или меняется на новый (например из другого доного, возможно нового), а дальше собирается обратно и можно пользоваться дальше:
