Смотрю никто не отметил одного момента - промерзает только сверху. А причина на мой скромный взгляд в том, что в отличие от боковых (кирпичных, как я понял) стен, над оконным проемом устанавливаются ж/бетонные перемычки, а бетон обладает значительно большей теплопроводностью. Выход, как уже подсказывалось - сэндвич панели - откосы изнутри, снаружи от них толку не будет, если уж только по полметра стены вокруг окон покрыть (но что-то я таких конструкций не видел). Да и в любом случае такая панель на улице долго не продержится. И еще, как правило (может сейчас строят по другому), эта перемычка состоит из двух частей - внутренней и наружной, между ними зазор (у меня на двух окнах около 2см), как раз чтобы не создавать мостик холода. У меня эти зазоры были заполнены остатками шлаковаты и раствора - расчистил и запенил. Просто деревянный оконный блок намного шире и часть стены с температурой точки росы и ниже, раньше была скрыта. Проще сказать, стена просто не промерзала. И неплохо бы зазор между панелью и ж/б перемычкой также чем-нибудь теплоизолировать, я например сначала покрыл все пеной, потом срезал излишки на уровне реек (к котрым затем крепят панели). Два окна стоят вторую зиму - никакого намека на конденсат, хотя морозы у вас конечно покруче.
Людей с руками уважаю.