Если ещё актуально...
Человек не обязательно может официально работать на данном предприятии (либо директор может упереться и не подписывать такой договор).
Наиболее простым выходом из ситуации ТС будет составление описи имущества человека, выполненное в виде АКТа:
Мы, нижеподписавшиеся удостоверяем, что перечисленное ниже оборудование было предоставлено/пронесено на территорию предприятия "Н" ФИО хх.01.2012 г. и не является собственностью предприятия "Н".
Данное оборудование используется исключительно ФИО, сотрудники предприятия "Н" не имеют права пользования данным оборудованием без письменного согласия ФИО.
Предприятие "Н" обязуется предоставлять свободный доступ ФИО к данному оборудованию в любое рабочее время по первому устному требованию и не имеет права препятствовать вывозу/выносу ФИО данного оборудования с территории предприятия "Н".