Диск 30 мм для циркулярки 20 мм?

У циркулярки диск с посадочным отв. 20 мм. Это очень дефицитный размер? Допустимо ли использовать диск с посадочным д. 30 мм, выточив самодельную переходную шайбу?

Переходня шайба - стандартное решение, только надо проверить, хватит ли диаметра прижимных фланцев для надежного прижима диска.

А каково должно быть в мм это надежное перекрытие? Есть ли стандартные заводские переходные шайбы?

Ну в милиметрах не скажу - не знаю. Фланец обычно имеет выступающий бортик, который, собственно, и держит диск. Его ширина миллиметров 5, наверное - смотреть надо. Готовые шайбы не встречал (но и не искал), но, говорят, в продаже бывают. Я к своей циркулярке DeWalt DW-62 с посадкой 16 мм по случаю заказал токарю набор колец на разные диаметры. Лежат на всякий случай.

А какой толщины должно быть это переходное кольцо? Диски вроде разной толщины бывают...

Задача кольца - отцентровать диск при установке. Держаться диск будет за счет фланцев. Поэтому его толщина должна быть меньше чем толщина самого тонкого диска. Причем не по зубьям, а по телу диска в районе отверстия.