Инструкция к зарядному устройству к GSR 10.8 V-LI

Нехочу заморачиваться с переводом,т.к.не обладаю знаниями языков.Русского нет.Если есть у кого,то буду признателен.Уж больно странно оно себя ведет.При заряде моргает зел.светодиод а после просто горит,но когда снимаю ак.батарею то нет ни какой реакции-горение продолжается.А если нарушится контакт?Красный светодиод отображает аварийные режимы?У моего Энхеля предельно ясно:зеленая-заряд,красная-конец заряда.

Зеленая - сеть, моргает зеленым -зарядка, красная - ппц)) вроде на многих инструментах так но точно на вашем не знаю.

2 ломастер у Бошей у всех так. Только зелёный - сеть/удержание заряда (trickle charge)

Screen написал : Русского нет.

Выходит, шурик "серый". Откуда их только тащат :)

Криво, но прочесть можно.