Еще вопрос про бензопиле.

Вот фото коцевой части шины OREGON.

http://s50.radikal.ru/i130/0902/d8/81782ab0b143.jpg

Такая картинка с обеих сторон. Дословный перевод надписи вроде понятен, но непонятно что это означает? Синий кружок - это наклейка, а не краска. В описании (и на русском и на английском) об этом ничего нет, И еще вопрос. Ниже буквы R (в слове BAR) отверстие. Оно для смазки звездочки? И чем смазывать? Спасибо!

Ведомую звездочку необходимо смазывать после 2 заправок бензином( можно и чаще) , а смазывать.... маслом,желательно по гуще

Да, именно для смазки,там даже виден край звёздочки. Смазывать любой Пресс-маслёнкой. В бензомагазинах, как правило есть Орегоновские и спец.шприц и смазка в пакетиках. Можно и любой литиевой типа Литол-24, МС-1000 или импортными для Авто, но они несколько гуще и при смазке нужно больше прокручивать рукой саму звёздочку - чтобы всё лучше "пропитать".

Надпись - это у фирмы poulan система "color match" (цветовое соответствие), чтобы легко подбирать цепь к шине, скорее всего у поулановских цепей и шин, продаваемых раздельно, цветовая кодировка. В России это, по-моему, это бесполезно - поулан тут свои шины и цепи не продает.

видимо потому что у него нет своих шин и цепей...а Орегон мать всех производителей... 140SDEA041 3/8*1,3-52 зв цепь типа 91VG но лучше 91VX новый профиль...Штилевскую не советую...хотя на вкус и цвет...по поводу смазки звёздочки....мажте чаще...