kalend, а Вы хотите чтобы жена и ребёнок окно совсем не могли открыть или чтобы при открывании створка резко не открывалась и не ударяла?
Если первый...
Похожая история, только у меня течет из самой вентиляционной трубы во время снегопада. По всей видимости снег попадая в трубу, тает и вытекает оттуда....