Светлая написал :
Может есть какой то материал типа акриловой замазки для эмалированных поверхностей.
Непонятно насчет эмалированной поверхности.:confused: фотка не помешала бы.
Может вы имели ввиду, что пластик блистючий серебристого цвета?
Самое простое - закрыть дефект, сверху чего нибудь прилепить.
Можно зашпаклевать автомобильной шпаклевкой и сверху пыльнуть автоэмалью - тогда следующая тема будет: как очистить "LED LCD TV, LG." от краски, шпаклевки и пр.;)
Лучше конечно обратиться в сервисцентр и попытаться заменить корпус, хотя это небюджетно т.е. дорого майби.
P.S. Тоже помню случай был, дети баловались, засунули карандаш в вентилятор - в итоге движок перегрелся и корпус расплавился напрочь и сдеформировался так, что ветилятор перестал крутиться, пришлось феном править;)