ma-masha, это как?!
Обычным способом. Правда, у меня не лоджия была, а балкон, и вполтора раза меньше вашего(а с балконом-еще сложнее).
Я поставила поперек балкона пластиковую дверь(купила бу на авито, впрочем, как и всё остальное остекление),дверь стОила 1 тр. И ту часть, где есть выход из комнаты-я утеплила и присоединила к комнате, снеся остекление. А ту часть, которая просто с окном(у меня она была с пожарной лестницей)-оставила остекленной, но холодной. И сейчас по моему примеру точно так же сделали мои приятели, только они остекляли новыми окнами, а не как я-БУ.
Когда я пишу "поставила и утеплила", это действительно так и есть. Помогал-муж, в качестве грубой физической силы...
Комната стала уютнее, больше и светлее.