Как лучше обшить фанеру металлом - изнутри, или снаружи?

Сгородил под поливочную ёмкость на даче каркас из уголка. Теперь стоит задача обшить его так, чтоб ни воры внутрь не залезли (внутри будет храниться шланг, провод, насос и пр.), ни влага делов не натворила. Обшить собираюсь 10мм фанерой, которую усилю листами стали из всякого хлама (кухонные плиты, старые стиралки и пр. триппер). Снаружи планировал декор из сайдинга или профнастила. Практичнее, считаю, обшить фанеру ящика снутри - более вандалоустойчивый вариант, вот тока не будетли со временем между фанерой и листом железа конденсат накапливаться? Ессно, что фанера будет проалифена и прокрашена. Может не забивать череп?:confused:

если приток воздуха туда будет ограничен, то и конденсата особо не будет изнутри наверное получше тем, что гвозди и саморезы будут наружу торчать но с гибкой 10мм фанерой небольшие куски железа мало помогут - она же просто прогнется и сломается может насос спрятать где-то в земле, а туда пустить трубу из бака ?