ТС большую работу проделал, после ушатаных краской пола, выйти в чистую доску -это уже большой труд. Никакой ламинированный картон не заменит чистой натуральной доски.Доску желательно бы отшлифовать 240-кой и 400-кой ( разумеется ЭШМ). Колеровать в тёмный цвет я бы не советовал, будет действительно изба. Лучше светлые тона. Присмотритесь на морилки, от ТМ Alpina ( если есть в РФ), довольно качественные. На фото есть 3-4 доски по цвету отличающиеся от остальных, их покрывать одним слоем, остальные-двумя тремя слоями, что бы не было разброса в оттенках. Потом лак. По вкусу добавить небольшой симпатичный коврик светло-тёмных тонов. лакированный пол из под ковра смотрится красиво.