А я считаю, что нужно мерить до фланца, точнее до посадочного места под круг, ибо мы ж не шпинделем полазить будем, а кругом. Да и не до центра шпинделя, надеюсь гайкой никто пилить не собирается? Ещё можно помериться расстоянием от кромки нового круга до корпуса редуктора, ну типа сколько МАХ глубина реза.