Помогите подключить светильник!

Имеем: шкафчик в ванной, на котором есть светильник, который требуется подключить. От розетки к шкафчику провода подведены

На светильнике имеем кучу всяких проводов плюс в комлекте шел электронный трансформатор. Подробнее на фотографиях:

теперь нужно все это хозяйство правильно подключить к сети. В электрике полный чайник, поэтому прошу разъяснять что называется "на пальцах" - что, к чему и в какой последовательности. Заранее благодарен!

Прикольная розеточка на потолке :) Синий с синим (это 0), белый с коричневым (это фаза). Зелёный - никуда, земли у вас нет. Втрой синий с розеточки - в одну красную клемму транса. Второй коричневый с выключателя - в другую красную клемму транса. Лампочка - в чёрные клеммы транса, это 12 вольт. Всё.

Netlog Спасибо большое, все получилось. Только обратил внимание, что почему-то лампочка очень сильно нагревается. Настолько, что прямо на расстоянии ощутимо. дотронуться вообще невозможно. Это ведь ненормальный режим работы? Вроде бы все подсоединил как надо. Вот только вопрос по синим проводам из розеточки - их там два, принципиально, какой из них подсоединять к сети,а какой к трансформатору, либо без разницы?

Хотя сейчас проверил точно такие же светильники на потолке в ванной стоят, они тоже очень сильно нагреваются. Видимо, галогенные светильники всегда так греются?

sokusti написал : Видимо, галогенные светильники всегда так греются?

Да.

Галогеновые можно заменить на светодиодные, греться будет меньше, свету давать - тоже. Единственно, что светодиодные могут быть на 220 В, и их надо будет включать без трансформатора.

светодиоды-да.неизвестно сколько проживёт эл.транс в условиях влажности,про розетку забыть-отсутствие земли,всё сверху накрыть пластиковым коробом-исключить конденсат