А по другому нельзя.
Процесс выхолащивается, и упрощается до нескольких операций которые можно измерить и для которых можно усреднить условия.
Потом добавляются условности в виде баллов и штрафов.
Я потому и люблю сравнение с биатлоном как одним из самых ярких примеров военно-прикладного вида спорта. Ведь на самом деле один недобитый солдат противника это потенциальная пуля в голову в ответ. Но нет - штрафуют минутами или кругами.
Вот ещё одна функциональная аналогия - по сути это перевод с языка "профессии" на язык "спорта". :)
При переводе меняется звучание, пропадают изначальные эмоциональные окрашивания и глубинные смыслы, но общая идея и суть остаются.
А общая идея пока сохраняется - основные элементы технологии оцениваемые по критериям безопасности и экономической эффективности.
З.Ы. Хотя, надо признать, я начинаю любить "Эстафету" :)