В моем случае я батареи не на улицу выношу и криминала не совершаю. когда трубы паяли под стяжкой , мне поступило предложение на балконе их тоже прокинуть, но я отказался!! на удивление ВАМ! я не хотел идти на такое нарушение. Но сейчас когда все толстенным слоем утеплено, я задумался сделать теплее балкон без особых теплопотерь. Эти тепло потери мизерны по сравнению с холатностью коммунальщиков, когда теплотрассы проложены не правильно и. т. д. и соседям холоднее не станет 100%.
Ну еще вариант, если так все плохо, то перекрою на зиму, что нибудь придумаю..