Резьба она всегда не лучшее решение. Технологично но хреново. Тем более нарезанная клупом, там стенки совсем тонкие остаются. На отоплении особенно. Кому оно нужно сидеть на бомбе. Пойдет коррозией и будет всем плохо. Это будет неграмотное решение.
У многих нет сварки, и это не беда. Хуже то что она щас есть у многих, но варить то толком не умеют. Искать надежного сварного который знает что делает.