Kофемашина SAECO Incanto SV

Приветствую всех!Друзья,помогите с програмированием данной машины,нигде не могу найти методу всего програмирования.Благодарю за помощь.

В вашей "Инструкции по эксплуатации" есть пункт - Программирование. В нём и описано собственно программирование.

zvezdopad написал : В вашей "Инструкции по эксплуатации" есть пункт - Программирование. В нём и описано собственно программирование.

Инструкция слабенькая одна на весь инет. НО,это не полная инструкция,урезанная,для барменов.Желательно хотя бы такую на русском.
http://download.p4c.philips.com/files/7/740827310/740827310_dfu_eng.pdf

Вы барин губы раскатали...Закажите перевод этой и будет вам щастье. Не так уж и много там переводить-то. Та, что есть у меня, на русском, весит 1,13 Мб. Она конечно не та, что приведённая вами.

толковые,грамотные переводчики-это проблема,здесь нужен профи.:confused:

zvezdopad написал : Не так уж и много там переводить-то.

там программируется всего три параметра жесткость воды смачивание кофе перед заваркой и ополаскивание.....

автору лень включить мозг и поюзать автопереводчик

PS Предпочитаю английские оригинальные инструкции кривому русскому переводу :)

Да, об авто-траслейтах я и подзабыл. Я впрямь переводчик не нать. Признаю свою ашипку. А автору лень включить моск и выучить итальянский.

BV,zvezdopad награждаю Да и подскажите,плз знатоки;),что это за програмулька когда горят две крайние кнопки и вода набирается 1/3 чашки на холодную,то-есть сразу после включения и выхода на режим и как это явление убрать.Благодарю!

Благодарю вас за награду, я рад что вам понравилось. Однако, и впрямь - что мешает выделить кусок текста и перевести автопереводчиком? Есть ведь как минимум 3 онлайн переводчика? А насчёт выучить итальянский - неужели непонятна шутка-юмора? ТОгда сочувствую.

zvezdopad написал : Благодарю вас за награду, я рад что вам понравилось. Однако, и впрямь - что мешает выделить кусок текста и перевести автопереводчиком? Есть ведь как минимум 3 онлайн переводчика? А насчёт выучить итальянский - неужели непонятна шутка-юмора? ТОгда сочувствую.

Так машина не переводит так как человек,я уже давно всё перепробовал и только тогда решил здесь открыть тему надеясь на понимание и грамотною помощь.Но.я ошибся,кроме стандартных ответов,(типа отстань ищи сам мы умные и не поможем),никакой полезной инфы.Благодарю!

Простите, так вам шашечки или ехать? Вам что нужно-то - высокохудожественный перевод или перевод, достаточный для понимания сути? Это ведь, согласитесь, весьма разные требования? Вас возмущает отсутствие в машинном переводе некоей "человечности"? Уверяю вас, никто из пользователей и не ждёт от он-лайн переводчиков сходства с пастернаковскими переводами Шекспира.

Otto-S написал : Но.я ошибся,кроме стандартных ответов,(типа отстань ищи сам мы умные и не поможем),никакой полезной инфы.Благодарю!

Странно, что вы ожидали найти здесь профессионального переводчика-альтруиста. Вы часом не ошиблись ресурсом?