Нужно ли собирать с соседей подписи, что они "не возражают"?
Подписи ничего не значят, они завсегда смогут пожаловаться на то,
что им не нравится это их право, от него отказаться нельзя
Нужно ли уведомлять УК о данном мероприятии?
Собственники вы , а не они, если вы ничего не нарушаете у них не может быть возражений
Нужно ли осведомляться у неё, какие материалы и технологии можно использовать
Они не имеют права решать что можно а что нельзя, для этого есть нормативно-технические документы
Можно ли, в связи с тем, что ремонт я буду проводить своими силами и за свой счёт, рассчитывать на какую-то скидку в моём счёте на услуги ЖКХ, в части которых, текущий ремонт мною оплачен, но не осуществлён в положенные сроки?
Вы можете договорится на компенсацию ваших затрат. Но платёж за квартиру должен быть в полном объёме.
УК не имеет снизить размер платежа. А вот компенсировать ваши затраты может по своему усмотрению
Есть ли какие-то риски (и какие), если я не осуществлю действия по п.п. 1-4?
Все эти действия ничего не дают. Если вы ничего не нарушите, вам ничего не будет.