Приветствую очередного пострадавшего от проклятых самоделкиных, которые готовы плевать на всех пока им по башке стучать не начнут.
Если не ошибаюсь такого закона нет, но не потому что это можно, а потому что такое подключение не может быть законным так как нарушает различные нормы и правила.
Во-первых, это незаконная перепланировка (тем более в СНИПе по водоснабжению не описана иная возможность использования тепла горячей воды кроме как установкой полотенцесушителей).
Во-вторых, он сделал врезку в стояк, на что не имел права, так как это общедомовая собственность и Ваша управляющая компания или ТСЖ могут за это подать на него в суд с требованием вернуть все в зад.
В-третьих, он нарушил работу горячего водоснабжения и жильцы недополучили услуги. Соответстенно могут коллективно потребовать перерасчета от ТСЖ или возмещения вреда от нерадивого жильца.