Stog написал: ..... решил не использовать редуктор, ....
Не знаю какое давление в огнетушителе, но, правда, очень давненько назад, видел последствие когда два чудака без редуктора накачивали колесо от баллона с сжатым воздухом. Один сидел на колесе и шланг на ниппеле держал а второй "потихоньку" открывал вентиль. Второй, впоследствии, и рассказывал, что непонятно почему но сначала услышал хлопок а потом, как первый вместе куском от диска летел метров 10 от того места где качал. А пока летел - слегка "побрил того который "крантик" открывал. Часть скальпа на голове ему сняло до "косточки". Как раз результат всего этого и видел.
Красивая картинка, ....
А так, если электрического компрессора мало, вози, на всякий случай, ножной/ручной. А с огнетушителем - что-то не вижу выгоды. Даже если исходить из того что такой аппарат больше места занимаем чем компрессор или насос