OlegCh написал : Полностью с Finn-ugr согласен насчёт инструкции. Может там и нечего читать, но об отношении к потребителю говорит многое.
ДОКА написал : Подобные"недочеты" я считаю неуважением ко мне лично,как к потребителю.
Kvost написал : Это откровенное неуважение к России - на нашем рынке официально представлены давно, а в таких мелочах проявляют свое отношение.
На 100% поддерживаю но есть ряд моментов:
- Не факт что тот инструмент который продаётся у нас изначально предназначался для продажи в России для нашего бизнеса норма "серые поставки" и тому подобное а фирмы занимающиеся такими поставками врядли будут заморачиваться переводом.
- Есть ещё момент связаный с нашим отношением к инструменту не имеющему перевода инструкции и прочей документации посмотрим что нет скажем про себя "ну и фиг с не" и купим. При таком подходе производители и не будут переводить зачем им это если и так схавают. Последние пару лет стараюсь так не поступать и при случаем высказать продавцу своё ФУ.