Инструкции для техники

Помогите,пожалуйста,с инструкцией к холодильнику SIEMENS KG35E01\02 на русском языке.На буржуйских нашёл,но качество изображения очень нехорошее,распознавалка кучу ошибок выдаёт.

Мастер-8110 написал : Помогите, очень прошу, нужна инструкция к посудомойке Bosch SGV45M83EU

Если не обязательно на русском (болгарском, польском и т.д.) можно здесь: https://portal.bsh-partner.com/portal(bD1kZSZjPTAwOQ==)/PORTALFRAME.HTM

rereh написал : Если не обязательно на русском (болгарском, польском и т.д.) можно здесь: https://portal.bsh-partner.com/portal(bD1kZSZjPTAwOQ==)/PORTALFRAME.HTM

не открывается, желательно на русском

Инструкции по некоторым бытовым холодильникам на русском (бесплатно): http://aldo-holod.com.ua/instruct.php

Мастер-8110 написал : не открывается, желательно на русском

На русском у меня нет. Да, что то ссылка не корректно открывается. Можете попробовать так: В Гугле вбиваете: portal.bsh-partner.com там открываете второй сайт (Order Management System) и там вводите в окне поиска своё обозначение, как на рисунке.

to rereh: Этот Бруксанвиснинг я уже скачал по указанному пути/адресу.Задолбался переводить! Да ещё качество изображения такое...И это немцы!Что уж говорить о других... Таки нет ответа на вопрос-иде взять инструкцию на Siemens KG35E01/02 на русском?

Кстати: я брал инструкцию и через этот адрес:www.bosch-bt.ru

C сайта www.bosch-bt.ru есть переход через строку "инструкции" на сайт http://portal.bsh-partner.com/.Вот там архив.

Мастер-8110 написал : не открывается, желательно на русском

Есть инструкция на русском на Bosch SGS43E72EU. Не выход из ситуации, но возможно что-то можно взять из этой инструкции. Если нужно сброшу на почту - здесь выложить размер не позволяет.

Юрий Юрьев написал : to rereh: Этот Бруксанвиснинг я уже скачал по указанному пути/адресу.Задолбался переводить! Да ещё качество изображения такое...И это немцы!Что уж говорить о других...

Я вроде не давал ещё ссылку на ваш холодильник. :eek: Если говорить о холодильнике, то в Сименсе часто выпускали инструкцию на группу сходных моделей. скачайте несколько для Siemens KG, может поможет разобраться. У вас блок управления выглядит похоже?

to rereh: Нет, НЕ похоже:кнопки выше-ниже раздельные,дисплей только для хлодильного отд.,один.Зато куча светодиодов. Всё,вроде нашёл выход из положения:закинул ссылку на файл знакомой немке(из потомков немцев Поволжья),живущей в Бранденбурге.Она инженер-технолог по переработке хлопка(!)(жила в Ташкенте).Взялась перевести.