Даже если диаметры штанги не совпадают, то можно взять кусок трубы тонкостенной нужного диаметра и приварить к имеющейся штанге, ну и плюс сделать узел крепления, как у оригинала(конструкция в частности на MTD довольно простая) и можно пристыковывать, естественно с учетом длинн гибкого вала и оконечника его(в смысле оприсовать по нужный четврехугольник).