Kvost,
Будет неудобно 100%. Чтобы был захват, надо сжимать ручки. Моменты тут деликатные бывают, на ручку чаще надо давить сильнее, чем давать затяжной момент. Кроме того, грани на гайках бывают всего всего миллиметров 6-8 длиной (при размере гайки 20-32). Так что чуть спало усилие, сразу пошел срыв грани. Надо чтобы ключ подходил очень точно. В принципе, можно делать тонким разводником с гладкой поверхностью... Если найти такой. Почему тонким? Часто есть ограничение по толщине ключа за счет прилегающей сборку круглой детали такого же диаметра, как внешний у гайки. Вот, прикиньте сами.
Особенно если крутить это дело в ограниченном пространстве среди кабелей с палец. Здесь показан для примера недорогой разъем, стоимость которого не превышает 3-20 долларов в зависимости от производителя. Но бывают и другие - латунь + покрытие из белой бронзы. Цена до 70 Евро за штуку. Вроде вот этого:
Я думаю, самый лучший вариант, это был бы рожковые stubby-ключики.