Скорее всего. Судя по словам владельца, аппарату немало лет, да и китайцы не так нагло копируют сильно известные образцы для европейского рынка. В черном он попригляднее, по-моему, выглядит :).
1994 – DeWALT поглощает высококлассную немецкую компанию по производству профессионального электроинструмента ELU. Это позволило на базе революционных технологий ELU значительно расширить ассортимент как аккумуляторного, так и сетевого инструмента. DeWalt запускает в производство серию из более чем 30 беспроводных электроинструментов, включающую самые мощные для своего времени 14-вольтовую дрель/гайковерт и 5-дюймовую пилу. Кроме того, в серию беспроводных инструментов DeWalt включены шуруповерты, гайковерты с ударом, пилы, фонари и впервые комбинированный инструмент – дрель/шуруповерт/ударная дрель.