Аватар пользователя
ASDF

Местный

Регистрация: 29.10.2005

Сообщений: 143

05.04.2006 в 19:16:35

ryobi написал : 2T283TA Точила появятся уже в середине апреля. 6 моделей. Цены - от 35 до 70 у.е., точно пока не скажу. Но, пож-та не путайте эти модели с теми, что на англ и американском сайте, те гораздо дороже!

На американском сайте обнаружил две модели точил, за 40 и 60 баков. Не сказать, чтоб сильно дороже :)

0
Аватар пользователя
Dr.NO

Местный

Регистрация: 31.12.2005

Москва

Сообщений: 1730

06.04.2006 в 01:20:43

Alex___dr написал : Возьмите энциклопедию и посмотрите сами! Или спросите знакомого медика (который латынь знает)!

Да я тоже вспомнил латынь. Действительно неудачно с ником получилось. 2CopraFive
Не обижайтесь. Все равно здесь мало кто латынь хоть чуть-чуть знает.

0
Аватар пользователя
CopraFive

Местный

Регистрация: 29.10.2005

Самара

Сообщений: 1049

06.04.2006 в 08:22:47

2Dr.NO
В свое время ладу на венгерский тоже переводили, ЯЩИК получался. Так что мне как человеку далекому от латыни глубоко наплевать что там полиглоты могут наворотить. КОПРА - это ядро ореха, по крайней мере так было написано в энциклопедии в конце 80х-начале 90х. КОПРА - позывной нашего ракетного полка, возможно уже не существующего. Заинтриговали вы меня. Я уж думал там мазерфакер какой-нибудь получается. Оказалось примерно то, что ожидал. Цитирую с http://eslovar.ru/15596/ КОПРА (португальское copra, от малаяльского коппара), высушенная питательная ткань (эндосперм) плода кокосовой пальмы - кокосового ореха. Используется для получения кокосового масла, производства маргарина и мыла.

Фото и рисунки к статье "КОПРА": Нет изображений и фотографий к статье. Перевод слова (термина) «КОПРА» на иностранные языки′ Русско-английский: не удалось найти перевод слова или выражения

Совет владельцам интернет-сайтов: Вы можете подсказать своим посетителям что означает слово (имя, термин, выражение) Копра, указав ссылку на эту веб-страницу.

0
Аватар пользователя
ryobi

Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 812

06.04.2006 в 09:40:20

ASDF написал : На американском сайте обнаружил две модели точил, за 40 и 60 баков. Не сказать, чтоб сильно дороже :)

Здесь уже как-то разбиралась тема соотношения цен на американском и нашем рынке - сравнивать цены невозможно. Поверьте, те же самые точила будут стоит у нас на 60-80% дороже! Та линейка, которая приходит сейчас в Москву - обычные точила, так сказать "без наворотов" :)

0
Назад

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу