планирую прудовой, но пропустив через фильтр-колбу
Только дисстилированной. Или специальной водой для систем отопления (продается в некоторых магазинах).
Предупреждаю, что экономия на специальной воде, обходиться гораздо бОльшими финансовыми потерями в ближайшие несколько лет.
Вот как раз сейчас полностью разбираю систему отопления в коттедже (и делаю заново новыми трубами), которая была заполнена жесткой водой, да еще и из водопровода.
После трех лет эксплуатации полностью перестала греть. Вышел из строя циркуляционный насос настенника BAXI. Теплообменник котла требует замены из-за накипи.
Вскрытие показало, что все трубы забиты коркой (предположительно окиси алюминия в смеси с накипью) а также кашеобразной шугой.
У радиаторов частично разъело присоединительные рЕзьбы, так что заглушки и переходники отворачиваются от руки и крутяться свободно, как будто резьбы нет.
Хозяин дома "попал" как минимум на 160 тыс.рублей. Если же после опрессовки окажется, что и межсекционные швы радиаторов разъело, то придется покупать еще 150 секций радиаторов, что еще полста тысяч.
Вот и считайте. Не повторяйте чужих ошибок. Возьму фотик, постараюсь сфоткать старые демонтированные трубы и радиаторы внутри.
П.С. И простите, правильно спроектированная, смонтированная и опрессованная по правилам СО вообще годами не требует подпитки теплоносителем дополнительно. В новую иномарку-авто Вы же не подливаете тосол ежедневно? Если же подливаете, то система худая.
Залейте в авто колодезной воды и проедте тысяч десять-двадцать пробега. Понимаете, что будет с двигателем и радиаторами? Придеться менять.