Да, и по поводу заземления: специально глубоко не исследовал, но у меня давно сложилось такое представление - все импортное оборудование (в т.ч. делаемое и у нас :)), оборудованное так называемой евровилкой, изначально конструировалось под электрические 3-проводные евросети. А они устроены принципиально отлично от наших: 220V там формируются симметрично относительно физической земли как 2*110V в противофазе, у нас же - 220V ("фаза") относительно физической земли (и там и там та самая "земля" подается потребителям по отдельному проводу, но на выходном трансформаторе подстанции этот провод реально заземлен). А на сетевых входах всей такой аппаратуры обычно присуствует "фильтр" из пары конденсаторов, соединяющих обе эти их фазы на корпус. Этот корпус подсоединяется через вилку к тому самому "нулю" сети, который по факту очень "близок" (скажем так) к реальной земле, и у них все хорошо ;) (слева на рисунке, забыл пририсовать подсоединение к сети третьего, нулевого провода).
Наша же "бытовая" однофазная сеть выполнена иначе - один из проводов на подстанции сидит на физической земле, а второй есть "фаза", т.е. все 220V относительно физической земли. И поскольку в аппаратуре имеются конденсаторы, соединяющие эти два провода на корпус, они формируют делитель на 2 от этой самой "фазы". Т.е. на корпусе получается 110V относительно физической земли (справа на рисунке). Сила такого "источника" невелика, т.к. конденсаторы для такой низкой частоты обычно имеют весьма большое сопротивление, но неприятно "кусаться" все же может.
Посему если мы заземлим корпус на физическую землю, мы по сути закоротим один из тех внутренних конденсаторов фильтра, а через второй замкнем сеть с фазы на ноль. Но поскольку их, конденсаторов, сопротивление велико - ничего страшного с сетью не произойдет, а вот мы избежим этих "покусываний". Не совсем правильно, конечно, но уж ничего лучше тут не сделать, все же спокойнее, чем без заземления вообще.
Кстати, такая же "история" имеет место быть и со всей прочей техникой, в т.ч. всякими стиральными машинами и проч. Нередко "кусает" при одновременном касании их корпусов и, например, ванны в городской квартире. Так и хочется обычно прикрутить провод между той же стиралкой и водопроводной трубой (которая где-то контачит с физической землей), чтобы эти покусывания устранить (и они действительно устраняются), но на самом деле этого делать нельзя, т.к. в некоторых аварийных случаях на всю водопроводную сеть может оказаться подана именно "фаза", а последствия этого могут уже оказаться уголовно наказуемыми :swoon. Кроме того тем самым по трубам запускаются паразитные токи, которые ну ОЧЕНЬ эффективно способствуют разрушению металла труб и образованию в них свищей.
Если я тут чего представил не так - пусть меня поправят.