Арс Ди Коль
Арс Ди Коль
Резидент

Регистрация: 11.02.2010

Владивосток

Сообщений: 11450

09.12.2013 в 14:38:07

svetliy1963 написал :

impact ['ɪmpækt]

[*]удар, толчок, сотрясение, импульс [*]столкновение, коллизия [*]сильное воздействие, влияние

Гугл переводчик , переводит скромней и кратко:)

0

Добрых дел мастерррр

taels
taels
Резидент

Регистрация: 15.02.2013

Санкт-Петербург

Сообщений: 2966

09.12.2013 в 14:39:05

Ssshaman написал : Это как?

:sorry:Прошу пардону.С посадкой под шестигранник,такой к примеру.С хорошим крутящим моментом.

0
Журавчик
Журавчик
Резидент

Регистрация: 07.11.2010

Ижевск

Сообщений: 1173

09.12.2013 в 14:44:02

taels написал : Не так выразился.С посадкой под шестигранник,такой к примеру.С хорошим крутящим моментом.

Дык безпатронник это... а можно назвать и безимпактник - тоже верно будет;)

0
Ssshaman
Ssshaman
Резидент

Регистрация: 25.10.2008

Москва

Сообщений: 6219

09.12.2013 в 14:47:33

ars di написал : Гугл переводчик , переводит скромней и кратко

Пользуйтесь хорошими словарями.;)

taels написал : Не так выразился.С посадкой под шестигранник,такой к примеру.С хорошим крутящим моментом.

Есть малыш с hex-патроном, а хороший или плохой крутящий момент зависит от оператора - куда направит энергию - такой и результат будет.;) Вообще у меня складывается ощущение, что Dewalt решил похоронить свою линейку малышей. Я не против - мне они не нужны.;)

0
бегрол
бегрол
Резидент

Регистрация: 26.11.2011

Санкт-Петербург

Сообщений: 9052

09.12.2013 в 15:32:34

Ssshaman, просто затишье перед бурей ! Потом как ...!!!

0
IrkAnt
IrkAnt
Резидент

Регистрация: 14.12.2011

Иркутск

Сообщений: 4387

09.12.2013 в 15:34:22

бегрол написал : Потом как ...

..не произойдет ничего! Во шуму будет ;)

0
бегрол
бегрол
Резидент

Регистрация: 26.11.2011

Санкт-Петербург

Сообщений: 9052

09.12.2013 в 15:55:30

Как заявил информированный источник в руководстве ДВ - " мы им еще покажем !" . Сдается мне - это не просто так . В этом есть смысл !

0
Арс Ди Коль
Арс Ди Коль
Резидент

Регистрация: 11.02.2010

Владивосток

Сообщений: 11450

09.12.2013 в 16:06:45

Ssshaman написал : Пользуйтесь хорошими словарями.

Ага представляю перевод с китайского, хорошим переводчиком. Надо будет ещё выбрать правильный ответ:)

0

Добрых дел мастерррр

Барута
Барута
Резидент

Регистрация: 01.10.2011

Анапа

Сообщений: 9264

09.12.2013 в 16:07:11

Ssshaman написал : Я не против - мне они не нужны.

И это главное! Как в ДВ смотрят на это дело? Не шибко сопротивлялись?:)

0
Арс Ди Коль
Арс Ди Коль
Резидент

Регистрация: 11.02.2010

Владивосток

Сообщений: 11450

09.12.2013 в 16:08:04

бегрол написал : Как заявил информированный источник в руководстве ДВ - " мы им еще покажем !" . Сдается мне - это не просто так . В этом есть смысл !

Туфлёй не грозили?:)

0

Добрых дел мастерррр

Ssshaman
Ssshaman
Резидент

Регистрация: 25.10.2008

Москва

Сообщений: 6219

09.12.2013 в 16:09:43

Барута написал : Как в ДВ смотрят на это дело? Не шибко сопротивлялись?

Мне как-то абсолютно параллельно как они смотрят на мои личные дела и взгляды.:confused: Если им что-то не нравится во мне - это их личные трудности.:yu Когда сделают что-то аховое среди малышей, тогда и посмотрим.;)

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу