оксиген написал : Ребята не выдумывайте велосипед. Не забывайте о технике безопасности . Первое баллон из под огнетушителя , это стандартный баллон в него можно вкрутить стандартный вентиль с конусной резьбой . Они есть нескольких видов , я рекомендую Барнаульский с выходом сразу под стандартный редуктор без переходников. Но лучше обратитесь в организацию, которая делает аттестацию, она и вентиль правильно поставит и баллон проверит. А нагревать сам баллон очень опасно, может разорваться , лучше применяйте подогреватели углекислоты. Не рискуйте своим здоровьем , а может и жизнью.
Из всех постов, это самый разумный совет. Давление довольно высокое. Последствия будут необратимые. 10 литровые баллоны вполне доступны по цене и габаритам, да и в продаже их достаточно.