Разговорчики о приусадебном хозяйстве

vinni-puch написал: За 3 года юза сейчас бы делал двиг над культиком.

Ясно. Но конструкцию, если можно, покажи и расскажи.

Pavel003 написал: Но конструкцию, если можно, покажи и расскажи.

Поддерживаю: дуже цікаво (очень интересно).

VTS, А Вам какой язык родной ?

umnyi написал: VTS, А Вам какой язык родной ?

Русский. Он для 90% жителей нэзалэжной родной. Мне понравилось что он львовянину типа перевел. А может нам неграмотным.

vinni-puch написал:

Pavel003 написал: Но меня смущает привод вверху. Не тяжело на руки?

На руки не тяжело. Больше не повезло спине. За 3 года юза сейчас бы делал двиг над культиком.

vinni-puch, мне тоже интересно,подробности будьте лабезны.

umnyi написал: VTS, А Вам какой язык родной ?

umnyi, а с какой целью интересуетесь? Хочешь брать уроки украинского?

Pavel003, От лукавите.Даже ти Украиский володееш ты у себя говориш. А разсписыватся за всю и всех ты неимеш права.Вреш и не краснеэшь.

yura54 написал: А разсписыватся за всю и всех ты неимеш права.Вреш и не краснеэшь.

Так подними статистику. Я украинский изучал 9 лет в школе. Естественно владею. Но родной язык русский. Да и 90 % это не все. Это как бы раз. Да и я не госстат, могу и ошибаться. 25 лет беспредела тоже сыграли свою роль.

yura54 написал: Даже ти Украиский володееш ты у себя говориш.

А вот владеешь ли ты это вопрос. Судя по цитате не очень. Прочти что ты написал. И объясни на каком это языке.

Pavel003 написал: Он для 90% жителей нэзалэжной родной

" Изучали"-это не "родной".

Pavel003 написал: . Но конструкцию, если можно, покажи и расскажи.

Завтра скину пару фоток с других ракурсов.Так понятней будет, чем сейчас на пальцах.

umnyi написал: Вам какой язык родной

Украинский, просто в советское время ходил в русскоязычную школу, в семье разговаривали на украинском.

Pavel003 написал: Русский

С какого это перепугу Вы решили за меня, что мне ближе...?

Pavel003 написал: Мне понравилось что он львовянину типа перевел. А может нам неграмотным.

Вы Павел Владимирович, очень даже грамотный , временами сказал бы , что даже чересчур ...., перевод для не владеющих украинским ;) , вы то владеете тремя языками : украинским, русским, белорусским....(об остальных увы, не знаю...). :)

serg reding написал: а с какой целью интересуетесь? Хочешь брать уроки украинского?

:D

yura54 написал: Pavel003, От лукавите.Даже ти Украиский володееш ты у себя говориш. А разсписыватся за всю и всех ты неимеш права.Вреш и не краснеэшь.

Вот.

vinni-puch написал: Завтра скину пару фоток с других ракурсов.Так понятней будет, чем сейчас на пальцах.

Ждем с нетерпением. P.S. - ну и хватит о языках.

VTS написал: P.S. - ну и хватит о языках.

трудно объяснить необъяснимое, не родное, не интерессное. Каждый лилеет свое, шкурное. В этом поле и все сознание :(

vinni-puch написал: " Изучали"-это не "родной".

Тут много нюансов. Я думаю, не стоит здесь об этом.

VTS написал: С какого это перепугу Вы решили за меня, что мне ближе...?

Да по постам и решил. И по вставкам украинского. Тебе хочется считать, что украинский, хай будэ грэчка......

Народ! Язык нужен для того чтобы друг друга понимать, а не спорить по этому поводу. Кто считает что его поймут на украинской мове- пусть пишет по украински. IMHO.

Peter_Pen написал: пусть пишет по украински

А что кто то возражал? Меня просто позабавило, что жителю Львова был сделан перевод с украинского на русский. А если честно сказать, то я думаю что и в паспорте пана VTS было русский в графе. Да и украинских школ при СССР на Украине было достаточно, но че то он ходил в русскоязычную. И когда был издан Идиотский закон позволяющий не изучать украинский язык в школах Украины (русскоязычных) то багацько щирых его и не изучали. У нас в деревне его изучали всегда. И не было момента, что украински язык в школе не преподавали.