Норушка
Норушка
Резидент

Регистрация: 04.08.2017

Одинцово

Сообщений: 6954

01.08.2018 в 10:18:18

Лок написал: VANADIUM EXTRA

Друзья, а что обозначает это хитрое и многообещающее слово Extra? :)

0

Nothing but HEAVY BEAUTY.

Один
Один
Резидент

Регистрация: 01.09.2013

Вологда

Сообщений: 2504

01.08.2018 в 10:49:25

Лок написал:

Один написал: На обратной стороне Вашего экземпляра есть надпись Van Extra Germany;

  • VANADIUM EXTRA GERMANY

Один написал: трещотка с механизмом на 30 зубов, присоединительный квадрат на 1/4"?

Верно.

Лок, значит, есть отличия в формате надписи на этих трещотках при "хозяйствовании" Sandvik (1991-1999). На моделях Belzer 6950 и 7750 (да и на головках в наборах, на отвёртках) значилось Van Extra, а на "старшей" модели 8150 - полностью Vanadium Extra:

Интересно, в каком году изменили надпись на трещотках? Есть ключи гаечные, например, на которых Sandvik Belzer соседствует с Van Extra. Есть те же отвёртки, где надпись Vanadium Extra без сокращений. По механической части трещотки, получается, верное предположение было, и Bahco затем выпускал эту классику без изменений до 2005 года, как минимум.

0
Лок
Лок
Резидент

Регистрация: 14.10.2011

Москва

Сообщений: 2993

01.08.2018 в 11:14:14

Один написал: На обратной стороне Вашего экземпляра есть надпись Van Extra Germany; трещотка с механизмом на 30 зубов, присоединительный квадрат на 1/4"?

Все верно. Только надпись VANADIUM EXTRA, без сокращения. И если у вас такие глубокие познания, может выскажете свое мнение о следующем: В 2006 году я купил ключ на 13 "чисто" бельцер, а до этого были ключи Сандвик Бельцер, несколько отличающиеся по дизайну. Ныне эти Бельцеровские ключи идут под маркой Бакко. Чего можете сказать по этому поводу? В смысле где делались? Небольшая временная привязка: Ключи Сандвик-бельцер были представлены в каталоге 1999 года. В каталоге 2005 года - пошли обновленные бельцеровские ключи.

0
Лок
Лок
Резидент

Регистрация: 14.10.2011

Москва

Сообщений: 2993

01.08.2018 в 11:39:06

Норушка написал: Друзья, а что обозначает это хитрое и многообещающее слово Extra?

Сталь лучше, потребительские свойства инструмента лучше. Навскидку, "экстра" присутствовала у Сандвик-бельцера и Юзага.

0
Один
Один
Резидент

Регистрация: 01.09.2013

Вологда

Сообщений: 2504

01.08.2018 в 12:02:20

Лок, каждый раз оговариваюсь, что познаниями это не назвать. Скорее - итог любопытства и желания узнать чуть больше. Как обычно, результат не обещаю, но поиск будет. ;)
Сразу оговорюсь, что единичная надпись BELZER на инструменте может относиться и к периоду независимого Werkzeugfabrik Robert Belzer, и к Belzer в составе DWU (Немецкого Инструментального Союза), где они тоже были вполне самомстоятельны; и к периоду во владении Bahco (c 1988 - по 1991), и под Snap-on (с 1999 гда), когда американцы создали многочисленные SNA Europe, SNA Argentina, SNA "и.т.д." и передали им права на бренды, купленные у Sandvik. Единственно, что говорят немцы, производство на бывшем заводе Werkzeugfabrik Robert Belzer, постоянно сокращаясь после смены хозяев, прекратилось окончательно в 2004 году. Последними были отвёртки, производство которых перенесли в Испанию. Есть ещё одна трудность. Модели инструмента Belzer не менялись, порой, десятилетиями. Что часто сбивает с толку. Вот фрагмент из их каталога 1953 года:

Справа на странице - отвёртки для клемм. Вот фото этих отвёрток:

Точно такие же делались на заводе Belzer и для Dowidat, в период их "совместного проживания". Т.е. такая отвёртка могла быть выпущена и в 1953, и в 1975, и в 1989, и в 2003. Всё у этого бренда непросто.

0
dim-on
dim-on
Резидент

Регистрация: 21.07.2012

Магадан

Сообщений: 2373

01.08.2018 в 12:15:44

Rostefrei написал: Сейчас новая серия у них

  • не эта?

0
Один
Один
Резидент

Регистрация: 01.09.2013

Вологда

Сообщений: 2504

01.08.2018 в 12:33:41

Норушка написал:

Лок написал: VANADIUM EXTRA

Друзья, а что обозначает это хитрое и многообещающее слово Extra? :)

Норушка, для точного ответа данных нет. Предполагают, что, мол, чуть больше ванадия в их изделиях, чем у конкурентов. На латыни Extra - внешний, а на немецком - дополнительный, особый, первоклассный. Получается игра слов, с очень позитивным смыслом. Кстати, раз уж про ванадий и лингвистику; мало кто знает, но ванадий назван в честь женщины. Название Vanadis дал этому элементу шведский химик Нильс Габриэль Зельфстрём (Nils Gabriel Sefström), нашедший руду с содержанием ванадия в горах Таберг (Швеция). Считается, что Vanadis - производное от одного из нескольких имён Фрейи - языческой богини из скандинавского эпоса. Обратите внимание, как это слово нанёс на свой инструмент Rennsteig (спасибо камраду Nemez, за фото!):

Vanadin - старое название ванадия в немецком.

0
Один
Один
Резидент

Регистрация: 01.09.2013

Вологда

Сообщений: 2504

01.08.2018 в 12:37:01

Лок, кстати, обратную сторону ключей сфотографируйте, пожалуйста. :)

0
Норушка
Норушка
Резидент

Регистрация: 04.08.2017

Одинцово

Сообщений: 6954

01.08.2018 в 12:56:14

Лок, Один, спасибо! :)

Один, у Вас не менее поэтично получилось. :)

0

Nothing but HEAVY BEAUTY.

Лок
Лок
Резидент

Регистрация: 14.10.2011

Москва

Сообщений: 2993

01.08.2018 в 16:27:32

Один написал: обратную сторону ключей сфотографируйте, пожалуйста

Прошу.

У Сандвик-бельцера надписи абсолютно идентичны. У Бельцера - в общем, тоже. но на одной стороне - между номером 11 и числом 13 есть буквы DB или D8. Поэтому фотку бельцера я повесил

0
Один
Один
Резидент

Регистрация: 01.09.2013

Вологда

Сообщений: 2504

01.08.2018 в 17:28:21

Лок написал: У Сандвик-бельцера надписи абсолютно идентичны.

Всё-таки, выложите и у 12-го номера обратную сторону. По буквам DB верно подметили. Тут тоже есть, CD:

А на крышке набора:

...и 2003 год производства, т.е. Belzer уже у Bahco (SNA Europe/Snap-on). "Germany" на ручке трещотки уже нет, буковки СВ появились... :cool: На ключах серии №111, выпускавшихся в Германии (речь, в частности, про Sandvik-Belzer), страна обозначалась:

Если её там нет, то шансы на немецкое происхождение невелики :confused:

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу