x.tra, бюджетирование - это не совсем про это. В Вашем случае, видимо, подойдет вариант "смурная дешевизна". То, что "Китай из подвала" отлично работает я много слышал, но не видел такого Китая ни разу, чтоб работал совсем без нареканий (или неудобно, или криво, или до первой замены лампы, потом не соберешь). Как правило, цена соответствует качеству. Обычно про такое говорят "доработать напильником!".