1) плиточный клей, цп раствор, шпаклевка на цементной основе по зачищенной, обеспыленной и прогрунтованной поверхности (у вас там силикатный кирпич - пару раз прогрунтуйте после зачистки с перерывом между слоями часа 3-4).
2) цп стяжка или наливной пол (выбор в строймагазинах огромный) по чистому прогрунтованному основанию, если существующий пол без значительных перепадов можно и плиткой выгнать сразу
3) плиточный клей ( производителя клея вам скажет плиточник который будет вам плитку укладывать - советовать тут бесполезно у каждого свои предпочтения, если будете сами укладывать - то ассортимент в ваших магазинах мне неизвестен, но как правило кнауф, церезит, юнис и старатели есть везде. Для неотапливаемой лоджии клей выбирать морозостойкий ). Межплиточные швы затираются затирками, для лоджии- водостойкие затирки типа Церезит СЕ40.
4) по вопросам экологичности - каким образом вы собрались нагреть плиточный клей или ВД краску до такой температуры - так что бы они начали что-либо выделять в окружающую среду?
Может мне посмотреть в сторону печных смесей? - не смотрите, у печных смесей своя специфика работы (например набор прочности при очень высоких температурах) и уж поверьте в некоторых печных смесях химии гораздо больше чем во всей вашей квартире наберется))
Или это глупая мысль? - да
