13.11.2018 в 00:14:57
MaSeVi написал:
BV написал: Да еще и "легранд"
Нет никакого ЛегранДа! Есть Легран!)))
MaSeVi, .... уж и не знаю, как правильно писать с Д или без :) http://www.mastergrad.com/forums/t286314-ne-srabatyvaet-avtomat/
PS За поправку - спасибо. Не обращал внимания....
13.11.2018 в 21:32:22
MaSeVi написал: Без, как нет Реноулта и Пежоута, а есть Рено и Пежо))))...
Граммар-наци нэгодуэ? Ренаульт - так русские при царе батюшке еще писали и говорили... А лягушатники половину букв не выговаривают после эпидемий. ;) "Renault", "Peugeot","Legrand" тогда уж писать и кто как хочет, тот так и читает...
14.11.2018 в 06:26:35
MaSeVi написал:
BV написал: Да еще и "легранд"
Нет никакого ЛегранДа! Есть Легран!)))
MaSeVi, не выдержали! :) Было обсуждение, многие сказали что будут писать Д на конце, несмотря на произношение в оригинале. :killyourselfbywall: Я уже внимание не обращаю. :)
ПPOPAБ написал: Ренаульт - так русские при царе батюшке еще писали и говорили...
ПPOPAБ, а давайте Ньютона Невтоном называть как при Ломоносове. А композитора Мишеля Леграна заодно тоже Леграндом. ;)
Вечный студент
14.11.2018 в 06:45:49
ПPOPAБ написал:
MaSeVi написал: Без, как нет Реноулта и Пежоута, а есть Рено и Пежо))))...
Граммар-наци нэгодуэ? Ренаульт - так русские при царе батюшке еще писали и говорили... А лягушатники половину букв не выговаривают после эпидемий. ;) "Renault", "Peugeot","Legrand" тогда уж писать и кто как хочет, тот так и читает...
ПPOPAБ, а Ньютона Невтоном называли... А давайте заодно композитора Мишеля Леграна тоже Леграндом называть. ;)
Вечный студент
15.11.2018 в 15:44:20
MrGalaxy написал: ПPOPAБ, а давайте Ньютона Невтоном называть как при Ломоносове. А композитора Мишеля Леграна заодно тоже Леграндом. ;)
Да-а-а? А вы немцев - немцами или германцами кличете? А ведь они - дойч... Да Германия - вовсе не германия, а Дойчлянд. И Россия вовсе не "раша" (russia)!
:D Объявим наглосаксам войну за оскорбление ? И лягушатникам заодно, потому что не "Орли" вовсе, а Орлик и не "бистро" а - быстро!
15.11.2018 в 16:24:50
ПPOPAБ, Заканчивайте паясничать)))...
Проектирование и сборка электрощитов.
Автоматизация систем ("Умный дом", IoT).
Разработка монтажных схем для самостоятельной сборки щитов.
Библиотека автоматики для Visio.
15.11.2018 в 17:30:51
MaSeVi написал: ПPOPAБ, Заканчивайте паясничать)))...
MaSeVi, - не понял, вы против того что бы правильно писать RUSSKAYA и ROSSIYSKAYA, вместо russian ? А нарушителей сечь розгами.
:cool:
Ладно, проехали... А то в некоторых языках даже имена собственные переводятся.
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу
