Оставить окно окном, задекорировав его в стиль дизайна (возможно с постоянным, но съемным блэкаутом). Повесить в любом месте на любой стене большой телек, возможно в нишу. Прикрыть рамой накладной, типа окно. Намного дешевле и универсальнее, чем в окно панели встраивать.