Въехали в съемную квартиру в Голландии, в ней окна образца 70-х годов - алюминиевый профиль, изоляция практически отсутствует. Спасибо, что хоть стеклопакет двойной, а то в старых домах тут и одинарный не редкость. Теплыми летними ночами такая принудительная вентиляция не мешает, но очень слышно шум с улицы. Сильнее всего дует в стык между подвижной и неподвижной половинами окна. Что можно сделать с таким окном, чтобы снизить теплопотери и повысить шумоизоляцию? Буду рада любым советам, включая заклеивание стыков чем угодно, что впоследствии можно оторвать или оттереть без ущерба самом окну (иначе возьмут штраф при выезде), так как на окне присутствует интересное приспособление для проветривания без его открывания. В одной из спален оно сломано и застряло в постоянно открытом состоянии - его просто монтажным скотчем заклеить или стоит чем-то проложить более плотным?
Прилагаю фотографии: Общий вид окна
Боковая поверхность стеклопакета без какой-либо изоляции, просто алюминий
Стеклопакет при закрытии упирается в пластиковый уголок, и таким образом остается зазор между пакетом и косяком.
Приспособление для проветривания (на фото в полуоткрытом состоянии). В нем туда-сюда ходит панель, закрывающая вентиляционное отверстие, на ощупь - тонкий слой пластика.
Если приглядеться, то видно, что некоторые стыки проклеены ворсистой лентой, в том числе - стык, образующийся между подвижной и неподвижной половиной окна, и туда как раз задувает больше всего.