Про удивительный русский язык.

2Remont_Forever

***Только в Питере "их" отчего-то не убавляется...***

У "них", наверное, там гнездо ... :-) :-)

2 ALL

По поводу динамики языков: Чем "моложе" язык, тем динамичнее перемены в нём. Чем древнее язык, тем он более стабилен и менее подвержен новациям. Русский язык, как один из наиболее молодых языков, находится ещё в процессе становления. Нормы языка часто меняются и это закономерно. Ещё лет 50 или около того назад писали "итти" (сейчас "идти"), "чорт" ("чёрт") и т.п. Литературный язык 19-ого века сейчас воспринимается как анахронизм, хотя ещё понятен. А вот 18 и 17 веков уже нуждается в пояснениях. "Слово о полку Игореве" вообще не прочесть без перевода, хотя это всего-то 12 век. А вот памятники письменности древних языков, таких например, как армянский, арабский, иврит, персидский, уйгурскийи т.п. понятны современным их носителям безо всякого перевода.

с ивритом - другая история. это восстановленный уже в наше время древний язык. на нем долгое время вообще никто не говорил

Начинающий мухоморчик написал : А меня вот очень раздражает модная ЖЖ лексика, типа "аффтор жжет", "аффтор выпей йаду", "КГ\АМ", "баян" и другие "падонковские" словечки.

Как я вас поддерживаю! Я не в теме: что такое "КГ\АМ"?

2vitaly.M

***это восстановленный уже в наше время древний язык. на нем долгое время вообще никто не говорил***

И восстановленный, кстати, на основе арабской грамматики. Про то, что восстанавливать начали в "наше время", спорно. По моим сведениям начали его восстанавливать задолго до "нашего времени". Хотя перерыв-то в пользовании языком был, это бесспорно. На абсолютную точность этой информации не претендую, т.к. за давностью её "получения", мог кое-что и подзабыть.

Иногда мне тоже хочется внести в правила запрет на заведомо неправильное написание слов... Я не против сленга, но когда просто так... http://www.mastercity.ru/vforum/showthread.php?t=5539 "Может вы мне сдесь пощитаете?!" :(

R.H.T. написал : 2Remont_Forever
***Только в Питере "их" отчего-то не убавляется...*** У "них", наверное, там гнездо ... :-) :-)

Боюсь, что уже и не одно... :(

Да, вроде бы не писали про это: линолЕум, а не линолИум.

Впрочем, слово нерусское какое-то, понять можно :-)

Да, "собираюсь на пол ЛОЖИТЬ линолИум" - классика жанра. И еще один вечный "камень преткновения" - тюль. Почему-то 99% убеждены, что он -"баба".

В нашей местности достаточно большое количество людей убеждены, что шампунь и гель в компании с тюлем - "бабы". :)

Serg написал : Иногда мне тоже хочется внести в правила запрет на заведомо неправильное написание слов... Я не против сленга, но когда просто так... http://www.mastercity.ru/vforum/showthread.php?t=5539 "Может вы мне сдесь пощитаете?!" :(

А как вам вот это: "А в общем - мне катця, акрил скоро умрет..." Вот что товарищ хотел сказать - загадка.

А мне катця, что товарищ просто выпендривается.