Пластифицировать алкидную эмаль можно гораздо проще, чем искать натуральную льняную олифу :) Покупаете в магазине бутылку с надписью "Растительное масло", почти со 100% вероятностью это будет соевое масло. Оно относится к полусохнущим маслам и прекрасно совмещается с алкидными и масляными красками, одновременно пластифицируя плёнку материала. Добавляемое количество аналогично - около 10-15%.