13.09.2011 в 22:09:30
svetliy1963 написал : призрака
Слышу я позади, чей-то голос позвал, Призрак жизни моей, от цепей ключ хранит... Если б дали мне сил, круг порочный порвал, А иначе во всём, лишь себя мне винить...
I hear voices all singing But no one is there It's a ghost of my life Bringing past tense to mind Lokin' key inside me From the freedom and sin Oh come let me in I'll start all over again
13.09.2011 в 23:19:41
verelena написал : over again
Scandal - now you've left me all the world's gonna know Scandal, they're gonna turn our lives into a freak show, They'll see the heart-ache, they'll see our love break, They'll hear me pleading, I'll say for God's sake, Over and over and over again, / / Скандал – ты меня бросила, и весь мир об этом узнает Скандал, теперь они превратят нашу жизнь в фарс Они увидят наши душевные муки, увидят, как умирает наша любовь Они услышат мои мольбы, услышат "Ради Бога" Снова и снова и снова опять
14.09.2011 в 00:16:37
svetliy1963 написал : жизнь
Мы должны прекратить притворяться, Я не могу жить такой жизнью. Мне всё равно, кто прав, а кто виноват, Я больше не хочу бороться (слишком много разговоров, малыш) Давай сегодня спать
We must stop pretending I can't live this life I don't care who's wrong or right I don't really wanna fight no more (Too much talking babe) Let's sleep on it tonight
14.09.2011 в 22:04:43
verelena написал : кто виноват
Кто виноват, что ты устал, Что не нашел чего так ждал, Все потерял что так искал, Поднялся в небо и упал / /
15.09.2011 в 22:42:34
verelena написал : А окно второе вышло к лесу
Вже годину сонце мовчить за вікном, І ховає у променях своїх мене, Вже годину спрагу долаю вином, І здається ніч назавжди промине,назавжди промине,назавжди промине ***** Уже час солнце молчит за окном, И прячет в лучах своих меня, Уже час жажду преодолеваю вином, И кажется ночь навсегда пройдет...
(за перевод не ручаюсь. Палецкий подправит если не так:))
15.09.2011 в 23:23:26
LN написал : ночь
Милый, без шуток, ты выиграл приз. Только прошу, за ним ты воротись. Что будет в руках твоих ночью безлунной? Мартини бокал, или Вальтер бесшумный?
Darling you won It's no fun Martini's, girls and guns It's murder on our love affair It's you, that's your life
15.09.2011 в 23:58:59
LN написал : зарядила
Зарядил отец двустволку И по хате мечется Думал, дочка комсомолка, А она.....
16.09.2011 в 00:24:16
verelena написал : сам поймешь
Я понял - это намек, Я все ловлю на лету, Но непонятно, что конкретно ты имела в виду?
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу
