Georg III написал : будет тепло и всем хорошо
Честно говоря, из опыта разницы никакой где поставишь отсечной клапан. Правда ставили на улице всего два раза и то из-за отсутствия места в помещении. Все равно внутри необходимо промежуток до калорифера утеплять. Так что я считаю особой разницы нет. А вот если "притапливать" привод, то при обслуживании получите проблему.